Всем добрый день.

Очень нужна помощьв опознании и поиске названий предметов быта, а именно, посуды, и вспомогательных приспособлений.
Картинки сделаны из скринов с видеороликов.

Это посуда и предметы обихода которыми пользуются в основном жители деревень.
хотя возможно что и городские бабульки тоже чем-то похожим пользуються на своих кухнях.

Если кто-то знает как называеться тот или иной предмет, пожалуйста, напишите!
Не важно на каком языке, по корейски, по английски, по русски.

Картинка №1
читать дальше

Как называются плетеная (бамбуковая?) корзинка-блюдо и большая деревянная чаша?

Картинка №2
читать дальше

Что это за необычное плетеное блюдо? Часть пароварки?

Картинка №3
читать дальше





Как называются похожие плетеные корзины? У этой на картинки необычная сужающаяся форма.

Картинка №4
читать дальше





Очень интересный горшок. Как он называется?

Всем заранее большое спасибо!

@темы: Интересности, Разное, Фотографии, Культура

@темы: Интересности, Люди, Культура

@темы: Интересности, Литература, Разное, Кинематограф, Культура, Корейский язык/Словарь

@темы: Интересности, Люди, Кухня

@темы: Интересности, Разное, Культура, Вопрос/Нужна помощь

08.01.2013 в 10:20

Пишет  Мико-тин:

и еще интересное про Южную Корею
- Корейские дети рождаются уже годовалыми. Потому что беременность считается за год жизни. А фразу "я повзрослел" можно перевести с корейского дословно как "я съел года".

- Отечественный продукт в Корее активно поддерживается, поэтому многие импортных товаров, такие как зубные пасты, жвачки, чипсы и т.д., зачастую тут просто не найти. В Корее нет в продаже минеральной газированной воды.

- Корейцы подзывают друг друга, поворачивая руку ладонью вниз. Ладонью вверх подзывают собак. вот так ошибешься, и капут, оскорбление на всю жизнь ))))

- Корейское телевидение — это практически бесконечная реклама, корейские сериалы, юмористические шоу, шоу про красоту, и передачи, в которых рассказывают про еду. Угадать, что же на самом деле нахваливает корейская реклама, зачастую попросту невозможно.

Еще интересные факты о Корее.- Южная Корея считается родиной киберспорта - профессиональных состязаний в компьютерных играх. В стране проводятся чемпионаты, которые собирают тысяч поклонников на стадионах и у телевизоров. Есть несколько каналов в стране, которые посвящены киберспорту.

- В истории Южной Кореи есть известный миф о возникновении корейской нации. В нем ведается о том, что тысячи лет до нашей эры на землю спустился бог Hwanung, который создал женщину с медведем. После этого они поженились, и у них родился сын Тангун – будущий основатель Кореи. В 2333 году до н.э. он построил столицу Чосон, вокруг которой и начало развиваться великое государство. Интересно знать, что название столицы переводится как «Страна утренней свежести».

- По официальным подсчетам Организации экономического сотрудничества и развития, население Южной Кореи имеет самый высокий IQ в мире!

- При знакомстве корейцы стараются в первую очередь выяснить возраст, так как это важно для дальнейшего стиля общения. Если собеседник старше хотя бы на год, к нему следует обращаться в вежливой форме, быть почтительным и услужливым. Младшим по статусу неприлично называть старших по имени. Поэтому в ходу такие обращения как "старший брат/сестра". Если совсем официально, то "господин директор/профессор/учитель..."

- Корейцы часто смеются без повода в ответ на любую фразу и самую унылую шутку. Особенно позитивное настроение у них вызывают случаи, когда иностранец пытается говорить на корейском.

- Кореянки тщательно ухаживают за кожей и волосами и используют для этого просто немыслимое количество косметики и косметических средств. Без макияжа кореянки стараются вообще не выходить на улицу. Многие, кстати, признают, что кореянки красивее японок, китаянок и других азиаток. Пусть даже их красота в чем-то и искусственная.
Большинство парней женственные и следят за собой почти как девушки. Они пользуются разными кремами, смотрят в зеркало раз 100 в день, а также делают друг другу комплименты насчет симпатичной внешности.

- Корея не признает двойного гражданства. Хочешь быть корейцем, отказывайся от основного. Так же дети, рожденные на территории страны, автоматически корейцами не становятся. Исключением являются дети смешанных браков, где один из родителей - кореец. Тогда ребенку дается двойное гражданство, но по достижению 18 лет он должен выбрать одно. Второе аннулируется.

- В Сеуле (да и не только в нем, а в любом городе) есть большой "русский" район, где расположены русские рестораны, магазины с продуктами, которые не купишь в Корее, караоке с русскими песнями. Все вывески там по-русски и вокруг говорят на этом же языке. В народе этот район называется "пьяная улица", а в Пусане почему-то "Техас".

URL записи

Ваши комментарии?

@темы: Интересности, Разное, Быт, Менталитет

А я предлагаю немного расслабиться, посмотреть новый клип корейского репера PSY, и обсудить его.

Сознавайтесь, кто еще не выучил этот танец? :ЗЗЗ

@темы: Интересности, Музыка, Культура, Шоу-бизнес

Наверняка вы все слышали о том, что каждый кореец знает свою группу крови. Не говоря уже о том, что вопрос: "Какая у тебя группа крови?" задается чуть ли не в первую очередь после вопроса о возрасте. Почему же они придают такое большое значение этому? Давайте разберемся!

Так вот в Южной Корее (и еще в Японии) группа крови является главной характеристикой человека и в большой степени определяет его характер и индивидуальные особенности. Повышенный интерес японцев и корейцев к этому вопросу, стал своего рода международной шуткой. На западе, например, многие не знают своей группы и это их ничуть не беспокоит.
Во всей Азии нельзя найти страны более приверженной теории «типологии личности по группе крови», эта идея заложена в основу популярных книг и комиксов, современных песен и даже товаров в магазинах. О ней часто говорится в различных теле-шоу, упоминается в журналах, а также на эту тему снято много фильмов ("Моя несносная девчонка" (2001), "У моего парня третья группа крови" (2005) и др.) Пользователи социальной сети Фэйсбук добавляют группу крови в свой профиль вместе с другой личной информацией. Это имеет значение при приеме на работу и является решающим фактором при заключении брака.

Хотя в последние годы волна интереса к этой причудливой теории несколько снизилась, она всё же прочно вошла в повседневную жизнь японцев и корейцев, а её популярность можно сравнить только с популярностью гороскопов среди европейцев. Итак, давайте рассмотрим каждую группу в отдельности!

ТипологияТеория типологии личности
Первая группа крови I ("O")
Фенотип: охотник.
Если кратко, то люди этой группы амбициозны, спортивны, самоуверенны, естественные лидеры. Они приятны в общении и всегда оптимистично настроены. В худших проявлениях — жестоки и надменны, тщеславны, грубы, ревнивы и высокомерны.
***
Природа снабдила О всем необходимым для того, чтобы их брак был успешным и интересным. Они общительны, любят веселье, им нравится общаться с интересными людьми и заниматься необычными делами. О всегда стараются сохранять теплые и дружеские отношения с партнером, даже когда возникают проблемы. Самой сильной чертой О является их приспособляемость. К тому времени, когда другие пары только начинают привыкать к совместной жизни, О уже давно чувствуют себя в своей тарелке. Совместная жизнь с О лишена рутины. Они спонтанны, они могут решить, что нужно идти в театр за десять минут до начала спектакля или задумать небольшое путешествие на выходные только в пятницу вечером. Обыденность угнетает О, и особенно это проявляется в сексе. Им необходимы сюрпризы - секс в неожиданных местах, в непривычное время.
***
Для мужчин с I группой крови характерны любовь с первого взгляда, быстрое предложение руки и сердца. Однако у многих эти романтические чувства быстро проходят.
Женщины с I группой крови эмоциональны и весьма обидчивы. Они реалистичны. Отличаются излишней прямотой и искренностью, очень хорошие матери и хозяйки.

Вторая группа крови II ("A")
Фенотип: земледелец
В лучших проявлениях — люди консервативны, спокойны, сдержаны, пунктуальны, стремятся к идеалу. Они подходят ко всему основательно со свойственным им здравомыслием. Очень ответственны и упорны. В худших проявлениях — интровертны, привередливы, чрезмерно серьезны, упрямы, порой напряженные и себе на уме.
***
Женатые А предпочитают разбираться во всем при помощи откровенных разговоров. Во время семейного кризиса они стараются выявить причину его возникновения и попытаться прийти к разумному соглашению. А вообще присущ аналитический подход. Конечно, они могут достать супруга воспоминаниями многолетней давности и вопросами, почему партнер поступил тогда именно так, и что за этим крылось. Однако подобная тактика все-таки лучше, чем попросту замолчать конфликт. А весьма чувствительны, их очень легко обидеть. Поначалу приспособиться к жизни в браке им бывает сложно, ведь А плохо поддаются изменениям. В целом кредо А в браке можно определить так: глубоких чувств недостаточно, необходим рациональный подход к проблемам и творческое их решение.
***
Мужчина со II группой крови, как правило, хороший семьянин. Но может вызвать скуку и раздражение, поскольку он еще и моралист. И если в семье трудности, то усилия таких мужей по скреплению семьи часто приводят к обратному эффекту.
Женщины со II группой верные, скромные, серьезные и весьма экономные. В их системе ценностей, как правило, на первом месте семейное счастье. Но они во многом зависят от воли мужей.

Третья группа крови III ("B")
Фенотип: кочевник
Созидательны, активны, страстны, любят животных, оптимистичны и гибки. Они хорошие исполнители и сильные творческие личности. В то же время весьма эгоистичны, забывчивы, индивидуалисты, на них нельзя положиться из-за их непредсказуемости и в какой-то степени безответственности. Они могут ставить личную свободу выше групповых интересов, что для народов Восточной Азии — абсолютное табу.
Считаются самыми худшими представителями среди всех типов.
***
Несмотря на то, что специалисты достаточно низко оценивают возможности В в области близких отношений, они обладают качествами, которые могут сделать их самыми идеальными супругами -- решительностью и оптимизмом. Они всегда проявляют свои чувства максимально открыто и недвусмысленно, и если партнер чувствует то же самое, то В готовы узаконить отношения немедленно.
В браке на первый план выступают такие приземленные аспекты, как организация финансов, содержание дома, совместное принятие решений, а для этого требуются упорство, стабильность, логика и способность планирования -- со всем этим у В всегда полный порядок. В воспринимают брак как проект, над которым нужно постоянно работать. Домашние обязанности они распределяют так, чтобы это устроило обоих партнеров. Самым же важным для брака качеством В является их ощущение собственной ответственности за все. В случае неприятностей В не будут обвинять в происшедшем всех подряд, от судьбы до супруга, а скажут: "Я должен это исправить".
***
Мужчины III группы нежны к супругам. Однако своевольны и способны на измену.
Для женщин с III группой крови характерна переменчивость. Она не может обойтись без внимания супруга. Если общением она обделена, то без долгих раздумий может уйти из дома.

Четвертая группа крови IV ("AB")
Фенотип: загадка
Рациональны, спокойны, общительны и социальны, настойчивы. Довольно собранные и легко приспосабливаются к обстоятельствам. В то же время критичны, нерешительны, невнимательны, не забывают обид. Их сложно понять другим, они кажутся двуличными.
***
АВ умеют настраиваться на чувства партнера и каким-то сверхъестественным образом понимать их. Благодаря этому они становятся крепкой опорой удачного брака. Психологи считают, что наиболее выдающимися качествами АВ являются альтруизм и способность к сопереживанию. В тех случаях, когда партнеру необходима помощь, они готовы пожертвовать всем. Темперамент АВ делает жизнь с ними непредсказуемой. С одной стороны АВ стремятся к тому, чтобы дома все было спокойно и гладко. Но при этом они считают, что свобода и некоторое количество времени вне семьи могут существенно расширить и освежить отношения. Что может стать причиной семейного конфликта.
***
Мужчины с IV группы знакомятся в основном через родственников, но относятся к своей избраннице очень трепетно.
Женщины с IV группой крови более меркантильны, ищут экономической стабильности. Умело планируют бюджет и благоустраивают квартиру. Болезненно реагируют на семейные конфликты, не уступают супругу в споре. При разводах своего не упустят.

Совместимость
Шкала совместимости по группе крови
Люди группы А легко сходятся и сотрудничают с представителями групп А и АВ, группа В — с В и АВ, группа АВ — со всеми (АВ, В, А и О), группа О — с О и АВ. Лучшими вариантами профессий для каждой из групп являются: для А — бухгалтер, библиотекарь, экономист, писатель, программист, для В — повар, парикмахер, военный, журналист, игрок в гольф, для АВ — бармен, юрист, учитель, торговый представитель, социальный работник, декоратор, для О — банкир, политик, азартный игрок, брокер по инвестициям, игрок в бейсбол.

Группа II («A» Женщина	+	Группа II («A» Мужчина	70%
		Группа III («B» Мужчина	20%
		Группа I («O» Мужчина	95%
		Группа IV («AB» Мужчина	65%
Группа III («B» Женщина	+	Группа II («A» Мужчина	25%
		Группа III («B» Мужчина	65%
		Группа I («O» Мужчина	89%
		Группа IV («AB» Мужчина	75%
Группа I («O» Женщина	+	Группа II («A» Мужчина	90%
		Группа III («B» Мужчина	80%
		Группа I («O» Мужчина	40%
		Группа IV(«AB» Мужчина	30%
Группа IV («AB» Женщина	+	Группа II («A» Мужчина	50%
		Группа III («B» Мужчина	85%
		Группа I («O» Мужчина	35%
		Группа IV («AB» Мужчина	90%

Представители разных групп крови в комиксах
На картинках карикатуриста Парк Донг Суна изображены представители разных групп крови на отдыхе. Картинки Парк постоянно размещает на самом крупном в Южной Корее портале Naver.com.

Хотя его работы и критикуют за упрощение разносторонней человеческой личности, зато корейцы их любят. (Эти картинки из его блога, на официальной странице Naver их нет). Большая часть его анимационных картинок приобретена, опубликована и защищена от копирования авторскими правами Naver.)
Буду признательна, если кто-нибудь сможет перевести фразы более точно.

ABO группы крови на летнем отдыхе: В получает от жизни удовольствие, А все силы тратит на строительство песочного замка, AB отдыхает вдали от группы.


Самая организованная группа A, вполголоса ворчит «Кто собирал вещи?», группа AB показывает, что это О и B виноваты, виновники весело купаются в море.


Вспыльчивый О охлаждается, сидя перед вентилятором, не прекращая громко жаловаться на погоду. B его раздражает, он просто доводит O до точки кипения. AB, ни на кого не обращая внимания, пьёт кофе.


AB, самая редкая группа крови, всегда изображена в виде аутсайдера или пришельца. На картинке AB летит как НЛО, над представителями земных групп.

Источники:  shi.ki, GlobalVoices, russian.visitkorea.or.kr
Еще одна любопытная статья есть в "Сеульском Вестнике".

В связи со всем этим у меня созрел вопрос: а какая у вас группа крови и совпадает ли описание с вашим характером?
И вообще, верите ли вы в эту типологию?

@темы: Интересности, Люди, Разное, Культура, Менталитет

@темы: Интересности, Музыка, Разное